등급 형용사와 비등급 형용사들. 우리는 언제 ‘very’를 사용해야 하는가?

우리는 어떤 형용사 앞에 ‘very’, ’extremely’, ’a little bit’ 등의 수식어를 붙일 수 있는 것일까? 이는 수식어를 덧 붙일 형용사가 비교급, 최상급 표현이 가능한 등급 형용사인지 그렇지 않은 비등급 형용사인지에 따라 달라진다.

(1 ) Non-gradable Adjectives (비등급 형용사들)

수식어를 사용 할 수 없다.

아래의 경우에 해당 된다면 비교급, 최상급을 사용할 수 없는 비등급 형용사들이다.

(a) 2진법적 형용사의 경우. 예를 들어, ‘dead,’ ‘man-made’ 은 2진법적 형용사들이다. 우리는 “조금 죽었다” 혹은 “이 자동차는 매우 사람이 만들었다” 라고 말하지 않는다. 우리는 “죽었거나 살아있다”, “ 이 자동차는 사람이 만든것이다 혹은 사람이 만든것이 아니다” 처럼 2분법적으로 말하지 그 중간을 나타내는 말은 존재하지 않는다.

(b) 단어 자체에 ‘매우’라는 의미가 내포되어있는 경우. 예를 들어, Freezing은 매우 추운, Delighted는 매우 행복한, Exhausted는 매우 피곤한 이란 의미이다. 이 단어들 앞에 very를 사용한다면, 이는 “나는 매우 매우 행복해”라고 불필요한 반복을 하며 말하는것과 같다. 마찬가지로 “그녀는 조금 매우 춥다”라고 말한다면 이 문장은 의미가 통하지 않는다.

  • The game was very excellent.        The game was excellent.
  • (그 게임은 매우 탁월하다.)              (그 게임은 탁월하다.)
  • I am quite married.                            I am married.
  • (나는 꽤 기혼이다.)                           (나는 기혼이다.)
  • My dog is very starving.                   My dog is starving.      or      My dog is very hungry.
  • (내 강아지는 매우 몹시 배가 고프다.) (내 강아지는 몹시 배가 고프다.) (혹은 매우 배가 고프다.)
  • Busan was a little bit boiling.           Busan was boiling.      or      Busan was very hot.
  • (부산은 조금 끓는듯이 덥다.) (부산은 끓는 듯이 덥다.) (혹은 부산은 매우 덥다.)

(2) Gradable Adjectives (등급 형용사들)

위의 경우에 해당되지 않는 모든 형용사들은 비교급, 최상급 표현이 가능하며 변형될 수 있다.

•그녀는 슬프다. 혹은 그녀는 아주 슬프다. 혹은 그녀는 매우 슬프진 않다.

•John은 키가 크다. 혹은 John은 믿을 수 없을 정도로 키가 크다. 혹은 John은 꽤 키가 큰 편이다.

아래의 가이드표를 보면 쉽게 기억 할 수 있을 것이다.

Gradable Adjectives - Korean

영어로 된 원문을 읽고 싶다면, 여기를 클릭해 주세요.

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Google photo

Google의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

%s에 연결하는 중